شناخت دنیای عروسک های پولیشی

مقاله شماره یک – 22 دی ماه 1404

راز جذابیت عروسک های چشم تیله ای

روند ترجمه و بومی سازی کلمات از زبان های بیگانه به زبان فارسی همیشه جالب و چالش برانگیز بوده است. این برگردان ها زمانی چالش برانگیزتر میشوند که در محیط بازار اتفاق بیوفتند. در مقاله زیر هم محوریت بر عروسک هایی است که در زبان انگلیسی با نام های BIG EYES و یا GLITTER EYES اطلاق میشوند و در عامه بازار و به تبع آن در میان مخاطبان و خریداران به اسم چشم تیله ای نام گذاری و شناخته میشوند. 

بپردازیم به راز جذابیت نوزادان و حیوانات عروسکی با چشم‌های بزرگ بامزه که از این پس به عنوان چشم تیله ای از آنها نام میبریم. این مطلب در سایت برند جهانی تی وای و در تاریخ  ۲۱ اکتبر ۲۰۲۲ منتشر شده است و در تاریخ ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۵ به روز رسانی گردیده است.

آیا تا به حال فکر کرده‌اید که چرا حیوانات عروسکی با چشم‌های بزرگ اینقدر جذاب هستند؟ یکی از محبوب‌ترین خطوط تولید Ty که مورد توجه والدین و کودکان است، خط تولید Beanie Booاست. وجه تمایز این عروسک های پولیشی چشمان بزرگ، درخشان و کنجکاو آنها هستند. سوال اینجاست، چرا ما انسان‌ها اعم از بزرگسالان و کودکان چشمان بزرگ و درخشان را دوست‌داشتنی می‌دانیم؟ دلیلی علمی پشت این مساله وجود دارد که چرا ما عاشق حیوانات پولیشی بامزه‌ای مانند چشم تیله ای ها هستیم. بامزه‌ترین توله سگ، بچه گربه، نوزاد انسان و یا عروسک پولیشی را تصور کنید - شاید حیوان عروسکی مورد علاقه شما از دوران کودکی‌تان- حالا که تصویری در ذهن خود دارید، وجه اشتراک همه اینها چیست؟ احتمالاً شما یک توله سگ با چشمان بزرگ التماس کننده، یک نوزاد با چشمان درشت و شیرین، یا یک عروسک یا اسباب بازی دیگر با چشمان بزرگ و لبخندی مهربان را تصور می‌کنید.

یک دلیل علمی برای این ارتباط وجود دارد: چشمان بزرگ از نظر تجربی بامزه‌تر هستند و غرایز مراقبت را تحریک می‌کنند.

علم پشت بامزگی!!!

در دهه 1900، کنراد لورنز، بنیانگذار رفتارشناسی جانوری - مطالعه رفتار حیوانات - اصطلاح علمی طرحواره نوزاد kindchenschema  را ایجاد کرد. این طرحواره نوزاد، نشان می‌دهد که انسان‌ها به نوزادانی با ویژگی‌های بامزه مانند چشمان بزرگ، سر بزرگ، صورت گرد، گونه‌های تپل و دهان و بینی کوچک جذب می‌شوند. این اصطلاح همچنین در مورد صداها و بوهای نوزادان نیز صدق می‌کند. لورنز فرضیه‌ای مطرح کرد مبنی بر اینکه وقتی انسان‌ها چیز دوست‌داشتنی پیدا می‌کنند، می‌خواهند از آن محافظت و مراقبت کنند. افراد به طور غریزی مراقب و محافظ هستند و می‌خواهند با نوزاد یا حیوان کوچک ارتباط برقرار کنند و به آن توجه نشان دهند. عامل بامزگی همچنین بزرگسالان را به مراقبت و محافظت، پیوند با نوزاد و نشان دادن همدلی با او ترغیب می‌کند. اخیراً، در سال ۲۰۰۹، مطالعه‌ای در دانشگاه درکسل در پنسیلوانیا با گروهی متشکل از ۱۲۲ دانشجو انجام شد که یافته‌های لورنز را شرح می‌داد. به این دانشجویان مجموعه‌ای از سه تصویر از یک نوزاد ارائه شد که در آن عکس‌ها کمی اصلاح شده بودند تا ویژگی‌های نظری بامزگی نوزاد که در طرحواره کودک شناسایی شده بود، تقویت شود. در این مطالعه از دانشجویان خواسته شد تا هر یک از عکس‌ها را ارزیابی کنند و بیان کنند که کدام یک از این سه عکس بامزه‌تر است. آنها همچنین باید عکس‌ها را بر اساس میزان تمایل خود به مراقبت از نوزادان ارزیابی می‌کردند. نتایج مطالعه نشان داد که دانشجویان مجذوب تصاویر تغییر یافته‌ای شده بودند که طرحواره نوزاد لورنز را منعکس می‌کرد. همین نوزادان نیز توسط دانشجویان به عنوان کسانی که تمایل بیشتری به مراقبت از آنها داشتند، انتخاب شدند.

حیوانات بامزه از نظر ما، حیواناتی هستند که چشم‌های بزرگی در مرکز دارند مانند جغدها، شترمرغ‌ها، لمورها، سگ‌ها و گربه‌ها. برخی از حیوانات، مانند پانداها، راکون‌ها و تنبل‌ها، نیز دارای لکه‌های تیره‌تری در اطراف چشمان خود هستند که باعث می‌شود چشم‌ها بزرگتر به نظر برسند. همه این حیوانات مورد علاقه انسان‌ها هستند و اغلب در فرهنگ عامه دیده می‌شوند.

جالب اینجاست که حتی در دنیای وحشی جنگلها هم عروسک‌های پولیشی، با چشمان بزرگ و رنگ‌های جذابشان، پادشاهان و ملکه‌های بامزگی هستند. این عروسک‌های پولیشی چشم تیله ای به کودکان در هر سنی کمک می‌کنند تا غرایز مراقبت و محافظت را در آنها القا کنند، زیرا آنها بازی می‌کنند، وانمود می‌کنند و عروسک‌های خود را همه جا با خود حمل می‌کنند. بچه‌ها به عروسک‌های پولیشی خود با چشمان بزرگ و درخشان وابسته می‌شوند و والدین نیز کاملاً عاشق این عروسک‌ها خواهند شد. در سایت و فروشگاه حضوری میرکالا و بازیستان، جدیدترین عروسک‌های چشم تیله ای ما را پیدا کنید. از جمله خرس، اسب تک‌شاخ، سگ، پرنده، اژدها، گربه، میمون، گاو، پنگوئن و موارد دیگر، از موجودات دریایی پولیشی گرفته تا حیوانات تخیلی عروسکی، عرضه می‌شوند. برای جدیدترین عروسک‌های چشم تیله ای ما، به صورت ۲۴ ساعته و ۷ روز هفته از وب‌سایت مان امکان سفارش گذاری و خرید دارید.